A última novidade da Casemall é a caixa portátil DSU-50. Segundo o fabricante, garante mobilidade e potência de 2 watts com impedância de 4 ohm para graves mais limpos e agudos menos distorcidos. O dispositivo também conta com 2.1 canais e um woofer passivo para enaltecer a qualidade dos graves.

Elaborada com um design semelhante aos alto faltantes internos dos portáteis, as caixas têm formato slim, com 20 cm de comprimento, 3,5 cm de largura e 2,8 cm de profundidade - menores que um netbook de 10 polegadas. A conexão é feita por entrada USB, sem necessidade de drive de instalação e adaptadores de energia. A DSU-50 está disponível em três cores: preto, prata e vinho.